Aucune traduction exact pour مكان الدعوى

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire français arabe مكان الدعوى

français
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Le lieu est un peu atypique, je sais.
    مكان الدعوة نموذجي
  • Mais quel joli lieu.
    ولكن مكان الدعوةٍ جميل
  • J'ai besoin d'une motion pour écarter, contraindre, grève, et changement de lieu.
    أريد اقتراحات لإبطال الرفض طعن وتغيير مكان الدعوى
  • requête en irrecevabilité, requête visant à obliger, une motion pour frapper, une motion pour changer le lieu, et nous en avons encore une demi-douzaine dans les tuyaux.
    اقتراح للرفض اقتراح للإجبار اقتراح للطعن اقتراح لتغيير مكان الدعوى ولدينا العشرات بخصوص خط الأنابيب
  • Ok, on fait un tour, on ouvre les fenêtres et on aère les lieux.
    حسناً دعونا نقوم بفحص سريع للمكان إفتحوا بعض النوافذ، دعو المكان يتهوى.
  • Nous devons nous rappeler qu'en choisissant la culture du dialogue, nous respectons la Charte des Nations Unies.
    ولقاؤنا في هذا المكان، دعوة أن نتذكر معاً أن بين اختيارنا نهج الحوار وثقافته وتعهدنا التزام ميثاق الأمم المتحدة علاقة وثيقة.
  • Monsieur Crane a tellement contaminé le jury que la communauté demande un changement de lieu.
    السيد (كرين) لوث هيئة المحلفين لأقصى مدى و لهذا يطالب الكومنولث بتغيير مكان إقامة الدعوى
  • Commençons par Miami et ça s'étendra.
    ميامي المكان المناسب لنبدأ فيها, دعوه يزدهر من هناك
  • En général, toutefois, cette question relève du contrat qui a donné naissance à l'obligation et du droit applicable (par exemple, en l'absence de convention, le taux de change en vigueur là où se déroulera la procédure d'exécution ou d'insolvabilité).
    بيد أن هذه المسألة تُترك في الأحوال النمطية للعقد الذي ينشأ عنه الالتزام المضمون، وللقانون الواجب تطبيقه (مثلا، في حال عدم وجود اتفاق، يكون الرجحان لسعر الصرف السائد في مكان الانفاذ أو مكان اجراءات دعوى الاعسار).
  • On a fait observer d'autre part que la possibilité d'avoir à intenter une action en un lieu éloigné était simplement un risque connu des parties se livrant au commerce international.
    كما رئي أن احتمال الاضطرار إلى رفع دعوى في مكان بعيد هو احتمال معروف لدى الأطراف العاملين في التجارة الدولية.